Delson MALUMBE ASUKULU
Chercheur en Financement des Services Publics, Département de Sciences de Gestion, option : Gestion financière de l’Université Pédagogique Nationale (UPN)/Kinshasa-RDC
Ruddy KABAMBI TSHITADI
Professeur Associé au Département des Relations Internationales de l’Université Pédagogique Nationale (UPN)/Kinshasa-RDC
Gilbert BISIMWA NGULIRE
Chercheur affilié au Laboratoire de Recherche en Systèmes de Production Agricole, Agrobusiness, Sécurité Alimentaire, Nutrition et Environnement (SPASANE) de l’ISDR-Uvira/Sud-Kivu-RDC
RESUME
La présente étude propose une analyse comparative des performances des opérateurs privés, communautaires et publics dans le secteur de l’eau en République Démocratique du Congo. Malgré l’abondance de ressources en eau, moins de la moitié de la population congolaise a accès à l’eau potable. Les réformes gouvernementales ont introduit divers modes de gestion des services d’eau, rendant essentiel le suivi des performances de ces opérateurs. Étant donné que la question de la performance est multidimensionnelle, nous avons concentré notre analyse sur des critères fondamentaux tels que l’efficacité et l’efficience au moyen des indicateurs financiers tels que les coûts de production, les prix unitaires et les marges bénéficiaires. Ces critères ont orienté cette réflexion sur trois opérateurs : la société commerciale privée Congo Maji SARL, l’association communautaire ASUREP MALO, et la société publique REGIDESO SA. En prenant en compte les données collectées entre 2018 et 2023, nous avons constaté que la REGIDESO SA affiche des coûts moyens de production plus faibles, mais subit des pertes, tandis que Congo Maji SARL présente des marges bénéficiaires positives. En revanche, ASUREP MALO enregistre des coûts élevés et des marges fluctuantes. L’étude conclut qu’une approche intégrée est essentielle pour garantir l’efficacité et l’efficience des services d’eau en République Démocratique du Congo.
Mots-clés : Performance, Service public de l’eau, coût, prix.
ABSTRACT
This study presents a comparative analysis of the performance of private, community, and public operators in the water sector in the Democratic Republic of Congo. Despite the abundance of water resources, less than half of the Congolese population has access to potable water. Government reforms have introduced various management models for water services, making it essential to monitor the performance of these operators. Given that the issue of performance is multidimensional, we have focused our analysis on fundamental criteria such as effectiveness and efficiency through financial indicators like production costs, unit prices, and profit margins. These criteria have guided this examination of three operators: the private commercial company Congo Maji SARL, the community association ASUREP MALO, and the public company REGIDESO SA. Considering data collected between 2018 and 2023, we found that the REGIDESO SA has lower average production costs but incurs losses, while Congo Maji SARL shows positive profit margins. In contrast, ASUREP MALO records high costs and fluctuating margins. The study concludes that an integrated approach is essential to ensure the effectiveness and efficiency of water services in the Democratic Republic of Congo.
Keywords : Performance, Public Water Service, Cost, Price.
https://doi.org/10.62912/KZJJ8871
ARTICLE KABAMBI
